Pages

Showing posts with label SVA SPONTE. Show all posts
Showing posts with label SVA SPONTE. Show all posts

Monday, July 02, 2012

AVCTORITAS



Mi scusi, quello là, ha visto? Trent’anni minimo, senza la condizionale. Circonlocuzione d’incapace dice il giudice; ma la macchina? Beh, per l’appalto truccato, l’avvocato raccomanda il patteggiamento. L’arma era dichiarata, ma smarrita da anni, e l’agente ferito è stato colto da raptus, sembra per una questione di scommesse clandestine. C’è di mezzo l’assessorato, un giro di milioni e quello lo hanno preso per un furto di 6€ al tabaccaio; pensa che aveva un tasso di tre volte superiore. Ora lo vogliono estradare, ma mi sa che gli daranno prima la semilibertà per abuso di farmaci, non sanno se uscirà dal coma… E il primario? Credo che sia indagato per occultamento di cadavere. Però mi ha detto che prima di avere il permesso per la veranda passeranno almeno sei mesi e quello avrà già fatto sparire tutto, o in un pilastro o con l’acido. Sai, c’è di mezzo l’inchiesta di aggiottaggio e l’udienza è stata ancora rimandata. Se ne riparla a primavera.

AVCTORITAS
150x100cm (60X40")
acrylic on canvas
A painting included in the series "SVA SPONTE" ("ON HIS OWN WILL")

Sunday, April 08, 2012

The FAMOUS EGG vs. CHICKEN LITIGATION

Open to debate, arguably the most important case in this court's history, has led to overamplified speculation by the media. The questions have finally come been answered to the satisfaction of many and dismay of the rest. It seems the end of the matter has been set even though it's up to the Supreme Court to pronounce the costitutionality of the pronouncement.

60x100cm (24X40")
acrylic and oil on canvas
A painting included in the series "SVA SPONTE" ("ON HIS OWN WILL"), previously on display at Spazio Arte Tolomeo - Via Ampère, 27 - Milan

Sunday, March 25, 2012

IVDICES - HISTORY 48 - 1412 The dire ambiguity of ‘12



1412   IUDICES - The dire ambiguity of ‘12 (History 48)
When in late March swallow Meteolinda presented herself accompanied on her side by the gentle Bifulcoino, Swift from Baggio, the Duke and the clergy, caught by insolvable doubt, couldn’t ever agree if Spring were late to come, or certainly had it begun, for days and weeks beat their brains on insomuch evidence of this or other reason than this, until when the wheat’s grain was blond and peaches indeed disburdened themselves with their sweet loads that such question would be postponed at last with maximum satisfaction of the common people and the countryside so lastily forsaken that in everlasting memory affixed here.
MCDXII

         1412   IUDICES - La ponderosa ambiguità del ‘12 (Storia 48)
Quando fu marzo inoltrato presentòssi la rondine Meteolinda a lato accompagnata da lo garbato Bifulcoino, rondone da Baggio, lo duca e lo clero, si colti punto da dubbio insolvibile, giappiù non possero concluder se la primavera tardasse a venir o che certamente si fusse cominciata, per giorni e semane scerverossesi prove si tanto di questa che di tal altra cagione, financochè lo grano fu biondo e li peschi sgravorno li lor pomi dolcissimi che la question alfin soprassidossi con maxima sodisfacione de lo volgo e del contado a lor stessi abandoniti che in memoria appuosero.
_______________________________________________________________________________________________________________________________          MCDXII

100x70cm (40X28")
acrylic and oil on canvas
A painting included in the series "SVA SPONTE" ("ON HIS OWN WILL"), previously on display at Spazio Arte Tolomeo - Via Ampère, 27 - Milan

Sunday, March 18, 2012

AVCTORITAS INTER GENTES


The aviocaptain takes all responsibility of the aircraft upon himself, evaluates its route, gives advice to his crew, reassures the passenger, reorganises his baggage and mood, he blesses births and unions while airborne, redeems controversies and feuds, checks the purity of the fuels and the quality of the menu, he makes sure that the climate on board is appropriate and that the wing holds up by applying the proper protocol.
He’s one of us, among us, but above us all and deserves our respect.

L’aviocapitano si assume la responsabilità dell’aeronave, ne valuta la rotta, consiglia l’equipaggio, rassicura il passeggere, gli riordina il bagaglio e il morale, benedice le nascite e le unioni in volo, redime controversie e faide, controlla la purezza dei carburanti e la qualità dei menù, si assicura che il clima sia appropriato e che l’ala regga applicando l’opportuno protocollo.
Egli è uno di noi altri, tra di noi, ma al di sopra di noi e si merita il nostro rispetto.


100x60cm (40X24")
acrylic on canvas
A painting included in the series "SVA SPONTE" ("ON HIS OWN WILL"), now on display at Spazio Arte Tolomeo - Via Ampère, 27 - Milan