Moratti visita la mia mostra e la Canottieri Milano nel 120° anniversario

Nel fine settimana del 4 e 5 settembre scorso, ho potuto per la prima volta esporre tuta la mostra "Storia di Milano come la cittadinanza pose" in occasione delle celebrazioni per il 120mo anniversario di fondazione della societa' sportiva Canottieri Milano ove mi diletto dal 1981. Putacaso il signor Sindaco Moratti passava di li'...
During the 4 and 5 September week-end, I was granted the opportunity to show my exhibition "Milano as its citizenry remembered it" in its entirety, during celebrations for the sports club Canottieri Milano's 120th anniversary, where I've been a member since 1981. Perchance, Her Highness our City Mayor sneaked in...

HISTORY VIII - 1865 la MINACCIA INVISIBILE - The INVISIBLE MENACE

Il merlo Luigi Fasot sventò la misteriosa e invisibile minaccia che si abbatté senza danni a beni, animali e persone in ogni angolo della contrada. Nel terzo lustro i cittadini posero MDCCCLXXX

Louis Fasot the blackbird foiled the mysterious and invisible menace that lashed out with no damage to appurtenances, animals or people all over the land. In the third half-decade the townfolks placed. MDCCCLXXX

“In quei giorni di feconda ebbrezza da catastrofe imminente, le voci si susseguivano e volavano verso il cielo appellativi e definizioni di morbi e altri fenomeni inverecondi, ma per taluni verosimili. La tregenda attesa e mai manifesta, frutto delle audaci illazioni di personaggi distinti e dalla indiscutibile autorità sarebbe calata sulla regione tacitamente come lieve brezza foriera di orrore e raccapriccio, pestifera e perniciosa nell’azione, spietata negli effetti quanto dolce nel presentarsi.”  
(Giovanpiero Verbobice da ‘Il Secolo 22 marzo 1866’)

“No incidents have hitherto befallen us that would make a figure in a letter.”
(Mary W.Shelley from “Frankenstein”)
 

Opera inserita nella serie 'Storia'. Acrilico su tela, 80x30cm (32x12")
Painting included in the 'History' series. Acrylics on canvas  80x30cm (32x12")